"Hường" là hoa hồng (cách đọc Nam Bộ), "ai dè" là không ngờ; trồng hoa quên chăm tưởng héo mà vẫn tươi. Hình ảnh hoa hường ví tình nghĩa tưởng phai nhạt nhưng vẫn bền. Câu ca khẳng định lòng thủy chung trọn đời với người thương, dùng cảnh chim kêu cá cười làm lời thề son sắt không đổi thay.