thesunbg
Back to list

Trong ba mươi sáu đường tu Đường nào phú quý phong lưu thì làm

Meaning

"Ba mươi sáu đường tu" chỉ vô số con đường tu hành, lối sống. Câu ca mang giọng hóm hỉnh có phần thực dụng: trong các đường tu thì chọn đường nào giàu sang, phong lưu mà theo. Lời ca phản ánh cách nghĩ trần tục, đề cao cuộc sống sung túc thực tế hơn là tu hành khổ hạnh.