thesunbg
Back to list

Trời mưa ướt lá đài bi Con mẹ mẹ xót, xót gì con dâu

Meaning

"Đài bi" là một loại cây cỏ. Trời mưa ướt lá đài bi cũng như lòng mẹ chồng: con đẻ thì xót xa thương yêu, còn con dâu thì dửng dưng chẳng đoái hoài. Câu ca phản ánh nỗi tủi thân của người con dâu trong cảnh phân biệt đối xử mẹ chồng nàng dâu.