thesunbg
Back to list

Trên trời lác đác mưa sa Em đi nhổ mạ đem ra cấy đồng Nhổ xong đem xén, đem giồng Cấy thì cấy xuống lưng chừng gốc cây Quản chi nước lội bùn lầy Người ơi bưng bát cơm đầy biết không?

Meaning

"Mạ" là cây lúa non; "giồng" là trồng. Cô gái kể nỗi vất vả khi nhổ mạ, cấy lúa giữa trời mưa, không quản nước lội bùn lầy. Câu ca nhắc nhở người ăn bát cơm đầy hãy nhớ đến công lao cực nhọc của người nông dân làm ra hạt gạo.