"Cau buồng còn non" ví bộ ngực thiếu nữ; "vuông vắn" chỉ khuôn mặt phúc hậu, dễ coi. Chàng trai ngắm nhìn vẻ đẹp đầy đặn, tươi trẻ của cô gái. Câu ca là lời ướm hỏi duyên dáng, vừa khen ngợi nhan sắc vừa thăm dò chuyện chồng con của người con gái.