thesunbg
Back to list

Trên chùa có tiểu mười ba, Sư ông mười bốn, vãi già mười lăm, Muốn cho một tháng đôi rằm, Trước là lễ phật, sau thăm vãi già.

Meaning

Cảnh chùa với chú tiểu, sư ông, vãi già được kể bằng giọng đùa cợt với những con số mười ba, mười bốn, mười lăm. Mượn cớ một tháng đôi rằm đi lễ Phật mà thực ra để "thăm vãi già". Câu ca trào phúng, châm biếm chuyện viện cớ tu hành để gặp gỡ, mỉa mai sự không thành tâm nơi cửa Phật.