thesunbg
Back to list

Trăng tròn thì mặc tròn trăng Bậu xinh mặc bậu, bậu xằng anh chê

Meaning

"Bậu" là tiếng xưng hô thân mật chỉ "em", "xằng" là sai trái, hư hỏng. Trăng tròn mặc trăng, em xinh mặc em, nhưng nếu nết na hư đốn thì anh vẫn chê. Câu ca đề cao phẩm hạnh, coi cái nết trọng hơn nhan sắc bề ngoài.