thesunbg
Back to list

Trăng rằm mười sáu trăng nghiêng Thương em chúm chím cười duyên một mình

Meaning

Trăng rằm mười sáu tròn đầy rồi nghiêng dần. "Chúm chím" là nụ cười e ấp, kín đáo. Chàng trai ngắm nét cười duyên thầm của cô gái mà sinh lòng thương mến. Câu ca tả vẻ đẹp dịu dàng, ý nhị của người con gái và tình cảm chớm nở thầm lặng.