thesunbg
Back to list

Trăn năm còn có gì đâu Miếng trầu liền với con trâu một vần

Meaning

Câu ca chơi chữ "trầu" và "trâu" cùng vần, lối nói đùa vui dân gian. Ý bông đùa rằng trăm năm cuộc đời rốt cuộc chẳng có gì to tát, miếng trầu duyên nợ cũng gần gũi như con trâu việc đồng, gợi cái nhìn nhẹ nhõm, hóm hỉnh về chuyện trăm năm.