"Trằm" (trâm) là đôi hoa tai hoặc trâm cài, thường là tín vật của tình yêu. Cách điệp âm "trăm năm, trăm nẳm, trăm nằm" tạo nên giọng dứt khoát, hờn dỗi. Câu ca là lời nói khi tình đã tan: nếu không còn yêu nhau nữa thì hãy trả lại vật làm tin, dứt khoát đường ai nấy đi.