Câu ca so sánh: trăm ngàn nỗi đớn đau tinh thần cũng không thấm gì với cái khổ thực tế của việc giã đầy một cối gạo sâu nặng nhọc. Lời ca tôn vinh sự lam lũ, vất vả mưu sinh của người lao động, cho thấy cái khổ chân tay mới là cái khổ thiết thực, đè nặng đời người nghèo.