thesunbg
Back to list

Trai tơ lại lấy gái tơ Đi đâu mà vội mà vơ ông già Ông già tóc bạc phơ phơ Lắm tiền nhiều của gái tơ liều mình

Meaning

"Trai tơ, gái tơ" là trai gái còn trẻ chưa lập gia đình. Câu ca khuyên trai tơ nên lấy gái tơ cho xứng đôi, chớ vội "vơ" lấy ông già. Đồng thời mỉa mai cô gái trẻ vì ham tiền của mà liều mình lấy ông già tóc bạc. Lời ca bàn về sự tương xứng và cái giá của hôn nhân vụ lợi.