thesunbg
Back to list

Trai nuôi vợ đẻ gầy mòn Gái nuôi chồng ốm béo tròn cối xay

Meaning

Đối sánh hai cảnh: trai chăm vợ đẻ thì gầy mòn vất vả, gái nuôi chồng ốm lại "béo tròn cối xay". Câu ca dí dỏm đề cao sự đảm đang, dẻo dai của người phụ nữ, đồng thời ngợi ca đức tần tảo gánh vác việc nhà của người vợ.