Câu ca phản ánh quan niệm xưa khắt khe với tuổi xuân con gái: trai ba mươi vẫn còn phong độ, xinh trai, còn gái ba mươi thì bị ví như "bình mắm nêm" đã cũ, hết thì. Lời nói có phần cay nghiệt, cho thấy định kiến trọng nam khinh nữ và áp lực tuổi tác đặt lên người phụ nữ.