thesunbg
Back to list

Trách trời sao ở chẳng phân Làm chi ngập lụt, cho dân cơ hàn

Meaning

Tiếng than trách trời ở chẳng công bằng ("chẳng phân"), gây ra lụt lội khiến dân lành lâm cảnh "cơ hàn" đói rét. Câu ca phản ánh nỗi khổ của người nông dân trước thiên tai và niềm oán thán số phận.