thesunbg
Back to list

Trách mình chẳng trách ai đâu Trách con đò vắn, sông sâu khó dò

Meaning

"Đò vắn" là chuyến đò ngắn, mau hết; "sông sâu khó dò" ví lòng người, hoàn cảnh khó lường. Câu ca thể hiện thái độ tự trách mình chứ không đổ lỗi cho ai, chỉ trách phận đò ngang ngắn ngủi và dòng sông sâu khó dò. Qua đó nói lên nỗi niềm tự vấn, chấp nhận trước cảnh tình duyên lỡ dở, khó bề tường tận.