thesunbg
Back to list

Trách ai rọc giấy bỏ bìa Khi thương thương vội, khi lìa lìa xa

Meaning

Trách ai như người rọc giấy mà bỏ đi tấm bìa; khi thương thì vồ vập vội vàng, lúc chia lìa thì dứt khoát xa lánh. Câu ca than trách thói bạc bẽo, mau thương mau chán, đối xử với tình cảm hời hợt như vứt bỏ tấm bìa thừa.