thesunbg
Back to list

Tối trăng còn hơn sáng sao Dẫu rằng núi lở còn cao hơn đồi

Meaning

Trăng dù mờ tối vẫn sáng hơn sao, núi dù lở vẫn cao hơn đồi. Câu ca dùng hình ảnh so sánh để khẳng định cái gốc, cái căn bản dù có suy giảm vẫn hơn hẳn cái nhỏ bé tầm thường. Đề cao giá trị nền tảng, gốc gác và phẩm chất thực sự của con người, sự vật.