thesunbg
Back to list

Tôi thương anh Sáu sợ mất lòng anh Năm Thôi thà thương hết đồng tâm hai người

Meaning

Cô gái rơi vào tình thế khó xử khi cùng lúc được hai người - anh Sáu và anh Năm - để ý, thương ai cũng sợ làm phật lòng người kia. Cô đùa rằng thôi thì thương cả hai cho "đồng tâm". Câu ca hóm hỉnh diễn tả cảnh lúng túng đáng yêu của người con gái trước nhiều người theo đuổi.