thesunbg
Back to list

Tôi đây như thể áo tơi Khi mưa thì dụng, tạnh trời thì thôi

Meaning

"Áo tơi" là áo che mưa kết bằng lá, chỉ dùng khi mưa, tạnh trời thì bỏ xó. Câu ca than thân phận bị đối xử bạc bẽo, chỉ được dùng đến lúc cần, hết việc thì bị lãng quên. Tiếng than về cảnh bị lợi dụng, không được trân trọng đúng mức.