thesunbg
Back to list

Tới đây mướp lại gặp dưa Bầu kia gặp bí sao chưa chung giàn?

Meaning

Mượp, dưa, bầu, bí đều là cây leo giàn cùng họ; "chung giàn" ngụ ý nên duyên đôi lứa. Chàng trai ướm lời rằng đã gặp gỡ tâm đầu ý hợp như mướp gặp dưa, bầu gặp bí, sao chưa cùng nhau kết tóc se duyên. Câu ca là lời tỏ tình ý nhị, mượn cây trái để ngỏ ý cầu hôn.