Tóc vắn còn có khi dài Mấy đời mặt rỗ mà mài cho ra
Meaning
"Tóc vắn" (tóc ngắn) còn có ngày dài ra, nhưng mặt rỗ thì "mài" cũng chẳng thể nhẵn nhụi. Câu ca lấy hình ảnh đối lập để nói có những khiếm khuyết, lỡ làng không thể sửa đổi được. Ý châm biếm nhẹ hoặc than tiếc cho điều đã định, khuyên chớ cố công vô ích với cái không thể thay đổi.