Cứ tính tháng rồi lại tính năm, tính tháng thì tháng đã "đoạn" (hết, qua), tính năm thì năm cũng đã rồi. Câu ca diễn tả nỗi mong ngóng, đợi chờ đằng đẵng; thời gian cứ trôi qua mà người thương vẫn biệt tăm, lòng người chờ đợi mỏi mòn theo ngày tháng.