thesunbg
Back to list

Tiếng anh nho sĩ học trò Thấy sông thì lội không dò cạn sâu

Meaning

"Nho sĩ học trò" chỉ người có học, lẽ ra phải thận trọng, biết suy xét. Câu ca giễu chàng học trò chỉ giỏi tiếng tăm mà thiếu thực tế: thấy sông cứ nhảy xuống lội, không dò nông sâu. Châm biếm kẻ có danh mà nông nổi, làm việc liều lĩnh thiếu cân nhắc.