thesunbg
Back to list

Tiếc tiền mua cá cá ươn, Mua rau rau héo, mua nường nường hư

Meaning

"Nường" là cách gọi người phụ nữ, cô nàng. Câu ca than về sự rủi ro, kém may mắn: tiếc tiền mua thứ gì cũng hỏng - cá ươn, rau héo, đến cả lấy vợ cũng gặp người hư. Lời than vãn pha chút chua chát về số phận hẩm hiu.