"Cây quế" quý giá tượng trưng cho người con gái nết na xinh đẹp, còn "thằng Mán thằng Mường" chỉ kẻ thô lậu quê mùa không xứng. Câu ca tiếc nuối cho người con gái tài sắc lại phải gá nghĩa với kẻ tầm thường, ngụ ý hoa nhường bướm chán, ngọc lành bị vùi dập.