Tiếc con cá giếc đang bơi Nhảy vô giếng cạn để người cười chê
Meaning
Con cá giếc đang bơi tung tăng nơi nước rộng lại nhảy vào giếng cạn tù túng, tự chuốc lấy cảnh khốn cùng. Mượn hình ảnh ấy để tiếc cho người con gái đang yên lành lại chọn nhầm chỗ, lấy phải nơi không xứng đáng để người đời cười chê. Câu ca tiếc nuối cho duyên phận lỡ làng.