"Trẫm mình" là tự trầm, gieo mình xuống nước. Cách nói ngoa dụ đầy hài hước: thương nhau đến mức muốn đổ nước vào dĩa làm ao mà nhảy xuống chết theo. Câu ca diễn tả tình yêu mãnh liệt, say đắm đến cuồng si, đồng thời pha chút dí dỏm trong cách bày tỏ.