Cách nói phóng đại đầy duyên dáng để bày tỏ tình yêu mãnh liệt. Tình thương lớn đến mức để đâu cũng không yên: để quán thì quán đổ, để cầu thì cầu xiêu. Câu ca diễn tả nỗi thương nhớ da diết, không nơi nào chứa đựng nổi.