thesunbg
Back to list

Thứ nhứt rượu đã ngà ngà Thứ nhì chàng ở phương xa mới về

Meaning

Liệt kê những niềm vui, cái thú ở đời: nhất là rượu uống vừa "ngà ngà" lâng lâng, nhì là người chồng đi xa mới trở về. Câu ca diễn tả niềm hạnh phúc giản dị, nhất là nỗi mừng vui đoàn tụ của người vợ khi chồng về.