"Bình tích" là bình trà, "chén chung" là chén nhỏ, vốn đi thành bộ. Bình vỡ thì chén lẻ loi, không còn cùng bộ. Mượn hình ảnh bộ ấm chén để than chuyện lứa đôi tan vỡ, lỡ làng, người bạn tình nay chẳng còn ai bầu bạn, gợi nỗi cô đơn, tiếc nuối.