Thiện ác đáo đầu chung hữu báo Cao phi viễn tẩu dã nan tàng Từ khi anh xa cách con bạn vàng Cơm ăn chẳng được như con chim phụng hoàng bị tên
Meaning
Hai câu chữ Hán nghĩa là: thiện ác cuối cùng đều có báo ứng, dù bay cao chạy xa cũng khó trốn thoát. "Con bạn vàng" là người thương. Mượn lời triết lý nhân quả, chàng trai bày tỏ từ ngày xa cách người yêu thì cơm chẳng buồn ăn, héo hắt như con phượng hoàng trúng tên gãy cánh.