thesunbg
Back to list

Thấy em anh cũng muốn chào Sợ lòng bác mẹ cây cao lá dài

Meaning

"Bác mẹ" là cha mẹ; "cây cao lá dài" ví gia thế nhà cô gái cao sang, bề thế. Chàng trai muốn chào hỏi làm quen nhưng e ngại cha mẹ cô bên cao môn lệnh tộc. Câu ca thể hiện nỗi rụt rè, mặc cảm thân phận trước sự cách biệt giàu nghèo, môn đăng hộ đối.