– Thấy anh chúm chím miệng cười Dưới em cũng có một người như anh – Anh đây cũng có một người Tai mắt không có, tóc dài hơn em – Thầy mẹ bên anh thật là vô phước Sinh một người con không mắt không tai Một mai tê thác về du hồ âm điện, biết lấy ai đội mũ mang đai đứng hầu?
Meaning
Bài ca đối đáp đố tục giảng thanh đầy ẩn ý. "Người không tai mắt, tóc dài" và "đội mũ mang đai đứng hầu" là cách nói lấp lửng về bộ phận kín đáo trên thân thể. Đôi trai gái dùng lối nói đố hóc hiểm để trêu ghẹo, thử tài ứng đối của nhau. Câu ca phản ánh trí thông minh, sự dí dỏm táo bạo và lối hát đố giao duyên độc đáo của dân gian.