thesunbg
Back to list

Tháng Giêng là tháng ăn chơi Tháng Hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà Tháng Ba thì đậu đã già Ta đi ta hái về nhà phơi khô Tháng Tư đi tậu trâu bò Để ta sắm sửa làm mùa tháng Năm Sáng ngày đêm lúa ra ngâm Bao giờ mọc mầm ta sẽ vớt ra Gánh đi ta ném ruộng ta, Đến khi lên mạ thì ta nhổ về …

Meaning

Bài ca lao động kể công việc nhà nông theo từng tháng: tháng Giêng vui chơi sau Tết, tháng Hai gieo trồng đậu khoai cà, tháng Ba thu hoạch đậu, tháng Tư tậu trâu bò, tháng Năm ngâm lúa giống làm mạ cấy lúa. "Tậu" là mua sắm, "làm mùa" là làm vụ lúa. Câu ca phản ánh nhịp điệu canh tác cần cù và kinh nghiệm sản xuất gắn với mùa vụ của người nông dân.