thesunbg
Back to list

Tháng ba tháng tám đi đâu Bỏ đê không đắp rồi sau kêu trời Chém cha lũ kiến vô loài Dám đem đê đó làm mồi kiến ăn Một mai nước vỡ đến chân Chẳng qua chỉ lũ nông dân thiệt thòi

Meaning

"Tháng ba tháng tám" là mùa cần tu bổ đê điều phòng lũ. Câu ca phê phán sự tắc trách bỏ bê việc đắp đê, mượn hình ảnh "lũ kiến" đục khoét chân đê làm vỡ đê khi nước lớn. Thông điệp cảnh tỉnh: thói vô trách nhiệm khiến đê vỡ, cuối cùng người nông dân là kẻ gánh chịu thiệt thòi nặng nề nhất.