"Mái rui" là phần kèo mái nhà, nơi thằn lằn hay tắc lưỡi; "tui" là tôi (tiếng Nam Bộ). Tiếng thằn lằn chắc lưỡi như cộng hưởng nỗi buồn của người xa bạn. Câu ca mượn âm thanh quen thuộc để bày tỏ tâm trạng cô đơn, buồn bã khi phải lìa xa người thương.