Thân em như củ ấu gai, Ruột trong thì trắng, vỏ ngoài thì đen. Ai ơi nếm thử mà xem, Nếm ra, mới biết rằng em ngọt bùi.
Meaning
"Củ ấu gai" có vỏ ngoài đen sần sùi nhưng ruột trong trắng ngần, ăn bùi ngọt. Người con gái mượn hình ảnh ấy để nói về thân phận mình: bề ngoài tuy không lộng lẫy nhưng bên trong là tấm lòng son sắt, đức hạnh. Câu ca nhắn nhủ chớ vội đánh giá người qua dáng vẻ bề ngoài.