thesunbg
Back to list

Tham vàng bỏ ngãi mặc ai Lòng đây sông dải non mài vẫn nguyên

Meaning

"Ngãi" tức nghĩa tình. Mặc cho ai tham vàng bạc mà phụ bạc nghĩa tình, còn lòng mình thì vẫn vẹn nguyên, bền vững như sông như núi ("sông dải non mài"). Lời khẳng định sự thủy chung, trọng nghĩa khinh tài.