"Ống chỉ xe lần" là ống cuốn chỉ se sợi, "cái bon" là tiếng giậm chân bực dọc. Người con gái than nỗi khó lấy chồng vì chỗ xa thì trùng họ, chỗ gần lại là bà con họ hàng. Câu ca diễn tả cảnh ngộ éo le đành ở vậy không chồng con, đầy bức bối và tủi phận.