"Khảy đờn liu" là gảy đàn theo điệu (liu là một nốt trong nhạc cổ). Hình ảnh người vừa cầm dùi trống vừa gảy đàn gợi cảnh đàn ca. Cô gái bày tỏ lòng thương cảm với người tha hương, "lạc loài" trôi dạt đến xứ này. Câu ca chan chứa tình thương dành cho kẻ lưu lạc.