thesunbg
Back to list

Tay cầm cái bánh ít ngọt Tay cầm chén rượu bọt Miệng kêu bớ ông mai ơi! Đèn treo trước gió, bấc cháy sáng ngời Ưng hay không tự bụng trời nào ép duyên

Meaning

"Bánh ít", "chén rượu" là lễ vật dạm hỏi, "ông mai" là người làm mối; "bấc" là tim đèn. Hình ảnh "đèn treo trước gió" mà bấc vẫn cháy sáng ngời ẩn dụ cho tình yêu kiên định giữa gian nan. Câu ca tỏ rõ quan niệm hôn nhân nên thuận theo lòng người, "tự bụng trời", không thể ép duyên gượng gạo.