Tấm thân em như con cá gáy dưới sông Nhảy lên tam cấp, hóa con rồng cho anh coi! – Anh đây vốn học trò Tôn Ngộ Không Tay cầm cái vợt, giá vũ đằng vân Em có hóa thành một trăm con cá gáy, đã thoát thân con nào!
Meaning
Câu hát đối đáp mượn điển tích "cá gáy hóa rồng" (cá chép vượt vũ môn) và nhân vật Tôn Ngộ Không có phép "giá vũ đằng vân" (gọi mưa cưỡi mây). Cô gái khoe mình có thể hóa rồng bay đi, chàng trai đáp mình tài như Tôn Ngộ Không, dù cô hóa trăm con cá cũng không thoát. Câu ca thể hiện sự tinh nghịch, tài ứng đối và khẳng định quyết tâm theo đuổi tình duyên đến cùng.