"Lịnh cấm" là lệnh cấm, ý nói cấm đeo hoa tai trang sức. Cô gái khôn khéo đáp rằng dù không đeo hoa tai thì cài hoa lý, hoa lài lên tóc vẫn xinh đẹp. Câu ca thể hiện sự duyên dáng, tự tin và vẻ đẹp tự nhiên của người con gái dù không cần trang sức.