"Băng đồng chi sá" là vượt đồng chẳng nề đường xa; "nạm lá" là nắm lá thuốc; "chặm" là thấm lau. Nghe tin chồng đau đầu, người vợ vội băng đồng đi hái lá về xông, lau mồ hôi, che gió cho chồng. Câu ca ca ngợi tấm lòng tận tụy, đảm đang và nghĩa tình thủy chung của người vợ.