thesunbg
Back to list

Ta tức con gà, ta giận con gà Đôi ta đang than thở, nó đà gáy lên

Meaning

"Nó đà gáy lên" là con gà đã gáy báo sáng. Đôi lứa đang tâm sự, than thở nỗi niềm bên nhau thì con gà vô tình gáy sáng, báo hiệu phải chia tay. Câu ca mượn việc giận con gà để diễn tả nỗi tiếc nuối phút giây gặp gỡ quá ngắn ngủi, trời chóng sáng khiến cuộc tình tự phải dang dở.