thesunbg
Back to list

Ta đương mê ngủ mơ màng Tai nghe cha mắng hò khoan sự gì? Giờ còn ngủ nướng li bì, Mặt trời đã mọc chưa đi ra cày.

Meaning

"Hò khoan" ở đây hiểu là cha quở mắng oang oang. Cảnh anh chàng đang mơ màng ngủ nướng thì bị cha rầy la vì mặt trời đã lên cao mà chưa chịu ra đồng cày. Câu ca có giọng hài hước, nhắc nhở phải chăm chỉ, siêng năng lao động, chớ lười biếng.