Sông Thương nước chảy đôi dòng Bên trong bên đục em trông bên nào?
Meaning
"Sông Thương" ở Bắc Giang nổi tiếng nước chảy đôi dòng trong đục phân minh. Mượn hình ảnh dòng sông một bên trong một bên đục để hỏi lòng người chọn bên nào. Câu ca thể hiện sự băn khoăn, do dự trong tình yêu hoặc lựa chọn, ngầm hỏi về sự thủy chung, rõ ràng của lòng dạ.