"Nài" là người điều khiển voi, "trác nết" nghĩa là dở chứng, ngang bướng. Sông sâu thì phải cắm sào dài mới chống được; voi đã sinh tật khó bảo thì người quản voi càng phải khôn khéo. Câu ca ngụ ý rằng gặp hoàn cảnh khó khăn hay người khó tính thì càng phải có bản lĩnh, mưu trí để ứng phó.