thesunbg
Back to list

Sông Gò Quao sóng lớn lượn dài Rạch Nhà Ngang khúc cong khúc vạy Còn anh thương em xứng trai, xứng gái Tại cha với mẹ kén lừa sui gia.

Meaning

"Gò Quao", "Rạch Nhà Ngang" là địa danh ở Kiên Giang; "vạy" là cong queo, "sui gia" là thông gia. Mượn dòng sông quanh co để ví đường tình trắc trở. Câu ca than thở cảnh đôi lứa xứng đôi vừa lứa nhưng không nên duyên vì cha mẹ kén chọn, chê bai chuyện thông gia.